Termini di utilizzo del prodotto e del sito web

2. SOFTWARE E DOCUMENTAZIONE

2.1 Software con licenza

Tutto il software, la documentazione, le API, gli strumenti, i modelli di intelligenza artificiale, i dati di addestramento e gli altri materiali resi disponibili da Rocket ("Materiali") sono di proprietà intellettuale di Rocket e/o dei suoi fornitori o licenziatari, e sono protetti da copyright. L'utilizzo dei Materiali è regolato dal Contratto di Licenza per l'Utente Finale di Rocket e da eventuali Autorizzazioni di Licenza Aggiuntive applicabili, ciascuna disponibile sul Sito del Trust (collettivamente, l'"EULA"). In assenza di un EULA valido che disciplini una questione specifica, si applicano i termini stabiliti nelle presenti Condizioni d'Uso. Nulla nelle presenti Condizioni d'Uso concede all'utente alcun diritto, titolo o interesse sui Materiali, ad eccezione dei diritti limitati espressamente indicati nel presente documento. Rocket si riserva tutti i diritti non espressamente concessi nel presente documento.

Qualsiasi utilizzo, riproduzione o copia del Software o della Documentazione è consentito solo nei casi espressamente previsti da un Contratto di Licenza con l'Utente Finale (EULA) in vigore.

2.2 Software senza licenza, utilizzo a scopo di valutazione e codice di esempio

Qualora Rocket renda disponibile il Software senza un EULA valido o come "campione", il suo utilizzo sarà regolato dalle presenti Condizioni d'uso e dalla Licenza d'uso limitato di Rocket, disponibile sul sito Trust (https://www.rocketsoftware.com/en-us/legal/trust), che è qui incorporata per riferimento. Le principali restrizioni includono: (a) l'utente può utilizzare tale Software esclusivamente per scopi di valutazione interna, test, dimostrazione, prova, beta o freemium, e non per scopi di produzione, sviluppo, distribuzione, benchmarking, analisi della concorrenza o altri scopi commerciali; (b) l'utente non può rivendere, concedere in sublicenza o ridistribuire tale Software; e (c) si applicano le limitazioni temporali e tutti gli altri termini stabiliti nella Licenza d'uso limitato. In caso di conflitto con le presenti Condizioni d'uso in relazione a tale utilizzo limitato, prevarrà la Licenza d'uso limitato.

2.3 Documentation

Se la Documentazione viene resa disponibile sui nostri Siti, è consentito annotarla, tradurla e farne un numero ragionevole di copie esclusivamente per uso interno. Non è consentito pubblicare tali annotazioni o traduzioni. È necessario conservare l'avviso di copyright in tutte le copie della Documentazione e assicurarsi che sia l'avviso di copyright che la presente autorizzazione siano presenti in tali copie. Gli istituti scolastici accreditati, come scuole primarie o secondarie, università, college pubblici e privati ​​e college comunitari statali, possono scaricare e riprodurre la Documentazione per la distribuzione in classe in conformità con il contratto di licenza per programmi accademici di Rocket, disponibile sul sito Trust (https://www.rocketsoftware.com/en-us/legal/trust) (collettivamente, il "Contratto di licenza per l'utente finale"). La distribuzione al di fuori dell'ambito scolastico richiede l'espressa autorizzazione scritta di Rocket. L'utilizzo per qualsiasi altro scopo è espressamente vietato.

La presente documentazione non include il design o il layout dei siti rocketsoftware.com o di qualsiasi altro sito di proprietà, gestito, concesso in licenza o controllato da Rocket. Gli elementi dei siti Rocket sono protetti da leggi in materia di design, marchi, concorrenza sleale e altre normative e non possono essere copiati o imitati in tutto o in parte. Nessun logo, elemento grafico, suono o immagine proveniente da qualsiasi sito Rocket può essere copiato o ritrasmesso se non espressamente autorizzato da Rocket.

LA DOCUMENTAZIONE E LA RELATIVA GRAFICA PUBBLICATE SUL SITO WEB POTREBBERO CONTENERE IMPRECISIONI TECNICHE O ERRORI TIPOGRAFICI. LA DOCUMENTAZIONE E LE ALTRE INFORMAZIONI SUI SITI WEB DI ROCKET VENGONO AGGIORNATE PERIODICAMENTE. ROCKET E/O I SUOI ​​RISPETTIVI LICENZIATARI O FORNITORI POSSONO APPORTARE MIGLIORAMENTI E/O MODIFICHE AI PRODOTTI E/O AI PROGRAMMI DESCRITTI IN QUESTO SITO WEB IN QUALSIASI MOMENTO.

Non è consentito copiare, tradurre, adattare, convertire, replicare, riprodurre o altrimenti duplicare alcun Materiale, in tutto o in parte, per l'utilizzo o l'inserimento in qualsiasi sistema di intelligenza artificiale, modello di apprendimento automatico, modello linguistico di grandi dimensioni, strumento automatizzato o tecnologia simile, inclusi scopi di addestramento, ottimizzazione, inferenza, estrazione di dati, automazione, calcolo, analisi o ridistribuzione, salvo espressa autorizzazione nell'EULA applicabile o preventivamente per iscritto da Rocket .

Nonostante i divieti di cui sopra, la Documentazione può essere memorizzata in modo permanente in un sistema di gestione dei contenuti e resa disponibile alle funzionalità di IA che recuperano porzioni della Documentazione per i prodotti attualmente concessi in licenza dall'utente su richiesta, a condizione che tale recupero: (a) avvenga al momento della query; (b) non crei un indice o un repository di incorporamento autonomo utilizzabile dall'IA; (c) non mantenga il contenuto per il riutilizzo indipendentemente dall'accesso dell'utente al documento sottostante; e (d) non comporti l'addestramento o la messa a punto del modello. Non è consentito estrarre, incorporare, vettorializzare o altrimenti trasformare la Documentazione in un indice o una knowledge base ricercabile dall'IA che consenta il richiamo automatico indipendentemente dall'accesso diretto alla Documentazione stessa. Qualsiasi sistema di IA o chatbot che abbia accesso alla Documentazione Rocket non può essere reso pubblico, commercializzato, distribuito o utilizzato per il reverse engineering. Rocket non dichiara né garantisce che la Documentazione sia attuale o aggiornata.

2.4 API e protocollo del contesto del modello (MCP)

Rocket mette a disposizione interfacce di programmazione delle applicazioni ("API") per supportare l'integrazione e il funzionamento dei prodotti Rocket per i quali si possiede una licenza. L'accesso API è soggetto e condizionato da un Contratto di Licenza con l'Utente Finale (EULA) valido per il relativo prodotto Rocket . Qualsiasi chiave API, token o altra credenziale rilasciata all'utente è riservata, non trasferibile e può essere utilizzata solo dagli utenti autorizzati in relazione ai prodotti Rocket per i quali si possiede una licenza valida; non è consentito condividere o divulgare le credenziali API a terzi. È possibile utilizzare le API Rocket esclusivamente per abilitare le integrazioni necessarie al funzionamento dei prodotti Rocket per i quali si possiede una licenza. Non è consentito utilizzare le API Rocket per: (a) effettuare benchmark, valutare o confrontare i prodotti Rocket con prodotti o servizi concorrenti o alternativi; (b) sviluppare, migliorare o abilitare qualsiasi prodotto o servizio che sia in concorrenza con o che sia destinato a sostituire qualsiasi prodotto Rocket ; (c) estrarre, raccogliere, analizzare o indicizzare dati o Materiali di proprietà di Rocket oltre quanto strettamente necessario per l'integrazione con licenza; (d) decodificare la logica, l'architettura o la funzionalità sottostante di qualsiasi prodotto Rocket ; o (e) eludere qualsiasi meccanismo di autenticazione, limitazione della velocità o altro meccanismo di controllo degli accessi. Rocket può imporre limiti di velocità, throttling e altri controlli di accesso tecnici sull'utilizzo API in qualsiasi momento. Rocket si riserva il diritto di modificare, versionare, deprecare o interrompere qualsiasi API o endpoint in qualsiasi momento senza preavviso e non fornisce alcuna garanzia in merito alla disponibilità, al tempo di attività o alla funzionalità continua API, salvo diverso accordo scritto. L'utilizzo di strumenti di intelligenza artificiale in relazione alle API Rocket è inoltre soggetto alla Sezione 6 (Restrizioni e obblighi sull'uso dell'IA) delle presenti Condizioni d'uso.

Rocket potrebbe anche rendere disponibili determinate fonti di dati, strumenti o funzionalità tramite lo standard Model Context Protocol ("MCP"), soggetto ai seguenti termini in aggiunta alle disposizioni API di cui sopra. L'ambito delle funzionalità e delle capacità MCP rese disponibili a qualsiasi utente è determinato esclusivamente da Rocket a sua discrezione e può variare in base ai prodotti Rocket per i quali si possiede una licenza valida ai sensi di un EULA applicabile. Agli utenti con licenze attive per i prodotti Rocket può essere concesso l'accesso a funzionalità MCP estese corrispondenti a tali prodotti concessi in licenza; gli utenti senza un EULA applicabile valido avranno accesso solo alle funzionalità MCP di base, se presenti, che Rocket deciderà di rendere generalmente disponibili. Nessun utente ha diritto ad alcun livello specifico di funzionalità MCP e Rocket si riserva il diritto di abilitare, limitare, espandere, restringere o interrompere qualsiasi funzionalità o endpoint MCP per qualsiasi utente o classe di utenti in qualsiasi momento senza preavviso. È possibile accedere agli endpoint MCP Rocket esclusivamente per personalizzare gli strumenti abilitati all'IA autorizzati ai sensi del proprio EULA applicabile per interagire con i prodotti Rocket per i quali si possiede una licenza valida. I divieti indicati nel paragrafo relativo alle API si applicano anche all'utilizzo degli endpoint Rocket MCP. Inoltre, non è consentito esporre gli endpoint Rocket MCP a terze parti non autorizzate né utilizzarli per estrarre, indicizzare, vettorializzare o addestrare modelli su dati o materiali di proprietà di Rocket in violazione della Sezione 2.3. L'utilizzo di strumenti di intelligenza artificiale in relazione agli endpoint Rocket MCP è altresì soggetto alla Sezione 6 (Restrizioni e obblighi sull'utilizzo dell'IA) delle presenti Condizioni d'uso.

3. SUPPORTO E AGGIORNAMENTI SOFTWARE; PRATICHE RELATIVE AI DATI

3.1 Supporto e aggiornamenti del software

Rocket raccomanda vivamente a tutti gli utenti di aggiornare i propri prodotti software Rocket con licenza alla versione o patch più recente disponibile, al fine di garantire compatibilità, prestazioni e supporto continui.

Le versioni più recenti offrono le correzioni e i miglioramenti più aggiornati per garantire che i problemi critici noti, le patch di sicurezza e i componenti di terze parti siano aggiornati. Le applicazioni create con versioni precedenti potrebbero non funzionare più in modo affidabile o non essere conformi agli standard di conformità attuali.

Sebbene le versioni precedenti possano continuare a funzionare in determinati ambienti, Rocket non può più garantire il supporto completo o la difendibilità legale per le implementazioni basate su software obsoleto. Rocket declina espressamente ogni responsabilità e qualsiasi obbligo di indennizzo in relazione a prodotti obsoleti o non aggiornati.

Per evitare potenziali interruzioni, problemi di conformità o l'esposizione a componenti di terze parti non supportati o a problematiche critiche, raccomandiamo vivamente di aggiornare alla versione più recente.

Per ricevere assistenza sull'aggiornamento o per discutere del vostro ambiente specifico, contattate il supporto di Rocket Software .

3.2 Pratiche relative ai dati

Quando utilizzi i nostri prodotti e servizi, raccogliamo dati tecnici e diagnostici, interazioni con l'assistenza e qualsiasi feedback, suggerimento o idea che condividi con noi (collettivamente, "Dati Operativi"). Ciò include dati tecnici, diagnostici e statistici sul funzionamento e sulle prestazioni dei nostri prodotti, che non identificano te o i tuoi utenti. Utilizziamo i Dati Operativi, anche in forma aggregata e anonima, per: (a) fornire e migliorare l'assistenza e i prodotti; (b) offrire vantaggi a te e ad altri clienti; (c) verificare la conformità delle licenze e degli abbonamenti; (d) identificare prodotti e servizi che potrebbero interessarti; e (e) sviluppare, addestrare, convalidare e migliorare i modelli, i sistemi e i servizi di intelligenza artificiale di Rocket, anche attraverso l'uso di automazione, apprendimento automatico e intelligenza artificiale. Non utilizzeremo i Dati Operativi in ​​modo da identificare te o i tuoi utenti se non per fornirti assistenza.

4. PRIVACY E SICUREZZA

Rocket ha progettato e implementato un programma di sicurezza delle informazioni conforme agli standard di settore generalmente accettati, che viene rivisto annualmente. L'utente è l'unico responsabile e si assume ogni responsabilità in merito alla raccolta, all'elaborazione, all'archiviazione e al trasferimento di qualsiasi dato utente, inclusi i dati personali e altri dati sensibili. L'utente è l'unico responsabile della valutazione delle offerte Rocket in conformità con tutti i requisiti di settore applicabili alla propria organizzazione. Ciascuna parte deve rispettare i rispettivi obblighi ai sensi di tutte le leggi, i regolamenti e gli standard di settore applicabili in materia di raccolta dati e privacy.

I dati personali che fornirai a Rocket allo scopo di ricevere le offerte Rocket saranno trattati in conformità con la nostra Informativa sulla privacy .

Accedendo a qualsiasi servizio offerto Rocket, l'utente riconosce inoltre che le proprie informazioni potrebbero essere trasferite ed elaborate in paesi diversi dal proprio paese di residenza, inclusi gli Stati Uniti.

Rocket si riserva il diritto, in qualsiasi momento, di divulgare qualsiasi informazione Rocket ritenga necessaria per ottemperare a leggi, regolamenti, procedimenti legali o richieste governative applicabili, o di modificare, rifiutare di pubblicare o rimuovere qualsiasi informazione o materiale, in tutto o in parte, a sua esclusiva discrezione.

Per informazioni sulle nostre procedure di sicurezza, certificazioni e misure di salvaguardia per il trasferimento internazionale dei dati, si prega di visitare il nostro sito dedicato alla fiducia, che viene aggiornato periodicamente.

5. SERVIZI DI COMUNICAZIONE

I Siti possono contenere servizi di posta elettronica, bacheche elettroniche, aree di chat, newsgroup, forum, community, pagine web personali, calendari, album fotografici, archivi di file e altri strumenti di messaggistica o comunicazione progettati per consentirti di comunicare con altri ("Servizi di Comunicazione"). Accetti di utilizzare i Servizi di Comunicazione solo per pubblicare, inviare e ricevere messaggi e materiale appropriati e, ove applicabile, correlati al particolare Servizio di Comunicazione. Senza limitare i requisiti generali di cui sopra, non devi:

• Use Communication Services in connection with surveys, contests, pyramid schemes, chain letters, junk email, spamming or any duplicative or unsolicited messages (commercial or otherwise).
• Defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise violate the legal rights (such as rights of privacy and publicity) of others.
• Publish, post, upload, distribute or disseminate any inappropriate, profane, defamatory, obscene, indecent or unlawful topic, name, material or information.
• Upload, or otherwise make available, files that contain images, photographs, software or other material protected by intellectual property laws, including, by way of example, and not as limitation, copyright or trademark laws (or by rights of privacy or publicity) unless you own or control the rights thereto or have received all necessary consent to do the same.
• Use any material or information, including images or photographs, which are made available through the Web Sites and Communication Services in any manner that infringes any copyright, trademark, patent, trade secret, or other proprietary right of any party.
• Carica file che contengono virus, trojan, worm, bombe a orologeria, cancelbot, file corrotti o qualsiasi altro software o programma simile che possa danneggiare il funzionamento del computer o la proprietà di altri.
• Advertise or offer to sell or buy any goods or services for any business purpose, unless such Communication Services specifically allows such messages.
• Download any file posted by another user of a Communication Service that you know, or reasonably should know, cannot be legally reproduced, displayed, performed, and/or distributed in such manner.
• Falsify or delete any copyright management information, such as author attributions, legal or other proper notices or proprietary designations or labels of the origin or source of software or other material contained in a file that is uploaded.
• Restrict or inhibit any other user from using and enjoying the Communication Services.
• Violate any code of conduct or other guidelines which may be applicable for any particular Communication Service.
• Harvest or otherwise collect information about others, including e-mail addresses.
• Violate any applicable laws or regulations.
• Create a false identity for the purpose of misleading others.
• Use, download or otherwise copy, or provide (whether or not for a fee) to a person or entity any directory of users of the Web Services or other user or usage information or any portion thereof.  

Rocket has no obligation to monitor the Communication Services. However, Rocket reserves the right to review materials posted to the Communication Services and to remove any materials in its sole discretion. Rocket reserves the right to terminate your access to any or all of the Communication Services at any time, without notice, for any reason whatsoever.

Si raccomanda di prestare sempre la massima attenzione quando si forniscono informazioni personali identificabili in qualsiasi Servizio di comunicazione. Rocket non controlla né approva il contenuto, i messaggi o le informazioni presenti in alcun Servizio di comunicazione e, pertanto, declina Rocket ogni responsabilità in relazione ai Servizi di comunicazione e a qualsiasi azione derivante dalla partecipazione a tali Servizi. I gestori e gli amministratori non sono portavoce autorizzati Rocket e le loro opinioni non riflettono necessariamente quelle di Rocket. I materiali caricati sui Servizi di comunicazione possono essere soggetti a limitazioni d'uso, riproduzione e/o diffusione; è responsabilità dell'utente rispettare tali limitazioni qualora scarichi i materiali.

6. RESTRIZIONI E OBBLIGHI RELATIVI ALL'UTILIZZO DELL'IA

Le restrizioni di seguito riportate regolano l'utilizzo di qualsiasi funzionalità o caratteristica di intelligenza artificiale ("IA") all'interno o in connessione con le Offerte Rocket . Ai fini della presente sezione: "Output IA" indica qualsiasi contenuto, dato o risultato generato tramite le Offerte Rocket utilizzando funzionalità di intelligenza artificiale o apprendimento automatico, inclusi, a titolo esemplificativo, testo, codice, immagini o modelli; "GenIA" indica qualsiasi funzionalità di IA in grado di generare testo, immagini, codice, audio, video o altri contenuti in risposta agli input o alle richieste dell'utente, inclusi modelli di IA e modelli di generazione di immagini, ma esclude l'IA che è esclusivamente di natura predittiva, classificatoria o analitica; e "IA Agentica" indica qualsiasi funzionalità di IA in grado di eseguire azioni autonome o semi-autonome, tra cui l'esecuzione di attività, il processo decisionale e l'interazione con sistemi esterni, senza richiedere l'approvazione umana in tempo reale per ogni singolo passaggio. Si applicano anche le restrizioni di cui alla Sezione 2 (Software e Documentazione) che regolano l'utilizzo della Documentazione e dei Materiali di Rocket con strumenti di IA e sono qui incorporate per riferimento.

6.1 Obblighi generali in materia di IA

L'utente riconosce che la disponibilità, la portata e le funzionalità delle funzionalità di intelligenza artificiale all'interno delle Offerte Rocket possono variare a seconda del prodotto e della configurazione. In relazione all'utilizzo delle funzionalità di intelligenza artificiale all'interno delle Offerte Rocket, l'utente deve:

• proteggere qualsiasi informazione personale o riservata generata o utilizzata dalle funzionalità di intelligenza artificiale in conformità con le leggi applicabili in materia di protezione dei dati e con le proprie politiche;
• mantenere registri ragionevoli delle azioni intraprese dalle funzionalità di IA, sufficienti a consentire l'indagine di eventuali incidenti, nella misura tecnicamente fattibile all'interno del proprio ambiente; e
• Laddove le funzionalità di intelligenza artificiale interagiscono con sistemi di terze parti, è necessario ottenere tutte le autorizzazioni e i permessi necessari per utilizzare e integrare tali sistemi e garantire la conformità con i termini applicabili di terze parti.

6.2 Intelligenza artificiale generativa - Usi proibiti

Accetti di utilizzare le funzionalità di GenAI e l'output dell'IA in modo responsabile e nel rispetto delle leggi applicabili. Non puoi utilizzare o permettere che vengano utilizzate le funzionalità di GenAI o l'output dell'IA:

• per contenuti abusivi o illegali, o contenuti falsi, fuorvianti, denigratori o che violano i diritti altrui;
• per consulenza legale, medica, finanziaria o di altra natura professionale, comprese eventuali opinioni, giudizi o raccomandazioni;
• per qualsiasi scopo che costituisca una pratica di intelligenza artificiale vietata ai sensi dell'articolo 5 della legge UE sull'IA o che sia altrimenti vietata dalla legge applicabile;
• per qualsiasi utilizzo che costituisca l'implementazione di un sistema di intelligenza artificiale ad alto rischio come definito nell'articolo 6 e nell'allegato III della legge europea sull'intelligenza artificiale, a meno che non abbiate implementato tutte le misure di conformità applicabili richieste dalla legge europea sull'intelligenza artificiale;
• in qualsiasi modo che tenti di scoprire i componenti sottostanti dei modelli, degli algoritmi o dei sistemi che compongono GenAI, o di creare strumenti o modelli di intelligenza artificiale, apprendimento automatico o modelli linguistici di grandi dimensioni che siano in concorrenza con le offerte Rocket ;
• in qualsiasi modo che impersoni un'altra persona a fini ingannevoli o nasconda il fatto che un utente stia interagendo con un'intelligenza artificiale;
• per qualsiasi scopo pericoloso, dannoso, illegale, discriminatorio o malevolo; o
• prendere decisioni automatizzate che hanno conseguenze rilevanti in ambito legale, finanziario, lavorativo, sanitario, abitativo, assicurativo, di assistenza sociale o di altro tipo, che incidono sui diritti o sul benessere individuali, o che implicano processi critici o il rischio di perdita di vite umane o danni materiali, senza un'adeguata supervisione e intervento umano.

6.3 Intelligenza artificiale agentica - Usi proibiti

Le restrizioni indicate nella sezione "Intelligenza artificiale generativa - Usi proibiti" di cui sopra si applicano anche all'utilizzo delle funzionalità di Agentic AI. Inoltre, non è consentito utilizzare o permettere l'utilizzo di Agentic AI:

• inviare comunicazioni esterne, inclusi e-mail, messaggi o altra corrispondenza, a terzi senza una chiara indicazione che tali comunicazioni sono state generate o inviate dall'intelligenza artificiale;
• assumere, autorizzare o impegnarsi in obbligazioni contrattuali senza un'adeguata revisione e approvazione umana;
• modificare, disabilitare o eludere i controlli di accesso, le impostazioni di sicurezza, i meccanismi di autenticazione o altre misure di protezione in qualsiasi sistema;
• intraprendere qualsiasi azione che non possa essere ragionevolmente annullata, disfatta o rimediata; o
• Accedere, interagire o intraprendere azioni in sistemi o piattaforme di terzi senza aver prima ottenuto tutte le autorizzazioni e i permessi necessari dalle terze parti interessate.

6.4 Supervisione umana.

È necessario implementare e mantenere meccanismi di supervisione adeguati al profilo di rischio di qualsiasi azione dell'IA agente, inclusi limiti definiti per le azioni autonome consentite, flussi di lavoro di approvazione per le azioni che superano le soglie di materialità o di rischio e la possibilità di intervenire o interrompere le operazioni in qualsiasi momento. L'utente è l'unico responsabile della determinazione dell'utilizzo e delle modalità di utilizzo dell'IA agente e dell'implementazione di una supervisione adeguata per i propri casi d'uso specifici.

6.5 Input e output dell'IA

Dichiari e accetti di possedere tutti i diritti e le autorizzazioni necessarie per fornire dati, contenuti, materiali, prompt o altre informazioni che inserisci nelle funzionalità di intelligenza artificiale all'interno delle Offerte Rocket ("Input di intelligenza artificiale") e di essere l'unico responsabile di tale Input di intelligenza artificiale e della sua conformità alle leggi applicabili e alle presenti Condizioni d'uso. Rocket può bloccare l'Input di intelligenza artificiale che ritiene ragionevolmente violi le presenti Condizioni d'uso. Nei rapporti tra te e Rocket, tu mantieni la proprietà dell'Input di intelligenza artificiale, ad eccezione di eventuali dati o proprietà intellettuale di proprietà di Rocket ivi incorporati. Con il presente documento, concedi a Rocket una licenza mondiale, perpetua, irrevocabile, non esclusiva e gratuita per utilizzare l'Input di intelligenza artificiale per gestire, supportare, migliorare e sviluppare le Offerte Rocket, inclusi i modelli e i servizi di intelligenza artificiale di Rocket. Questa licenza sopravvive alla cessazione del tuo accesso alle Offerte Rocket per quanto riguarda l'Input di intelligenza artificiale trasmesso a Rocket prima della cessazione.

Nei rapporti tra te e Rocket, tu possiedi l'output dell'IA, ad eccezione della misura in cui l'output dell'IA incorpora o riflette dati, software, documentazione o proprietà intellettuale di proprietà di Rocket, che rimangono di proprietà esclusiva di Rocket. Sei l'unico responsabile del tuo utilizzo dell'output dell'IA, inclusa la verifica della sua accuratezza e idoneità allo scopo e la garanzia della conformità con la legge applicabile.

7. ROCKET COMMUNITY – PORTALE DI ASSISTENZA CLIENTI

Fatte salve le presenti Condizioni d'uso e il Manuale di supporto tecnico di Rocket Software, Rocket concede all'utente una licenza limitata, non trasferibile e non esclusiva per accedere e utilizzare il portale Rocket Community e i siti associati esclusivamente per ricevere servizi di supporto, accedere alle informazioni del cliente e visualizzare e stampare, per uso interno, informazioni relative all'utente o alla sua organizzazione e ai suoi rapporti commerciali con Rocket. La presente licenza decade immediatamente qualora l'utente o la sua organizzazione cessino di essere clienti di Rocket.

Per accedere al portale della community Rocket o a qualsiasi servizio web che richieda un account, è necessario completare la registrazione fornendo informazioni aggiornate, complete e accurate. Rocket fornirà una password iniziale, che dovrà essere reimpostata con una password sicura e complessa. L'utente è interamente responsabile del mantenimento della riservatezza delle proprie credenziali e di tutte le attività svolte tramite il proprio account. L'utente si impegna a notificare immediatamente a Rocket qualsiasi utilizzo non autorizzato del proprio account o qualsiasi altra violazione della sicurezza. Rocket non sarà responsabile per eventuali perdite derivanti da un utilizzo non autorizzato dell'account dell'utente. È vietato utilizzare l'account di un'altra persona.

Rocket si riserva il diritto di sospendere o chiudere il tuo account in qualsiasi momento, con o senza preavviso e senza giusta causa, anche in caso di attacchi informatici effettivi o potenziali, incidenti di sicurezza o violazione delle presenti Condizioni d'uso. Gli account sospesi potranno essere riattivati ​​a esclusiva discrezione di Rocket. In caso di chiusura, il tuo diritto di accesso ai Servizi Rocket cesserà immediatamente. Rocket potrà eliminare i tuoi dati a seguito della chiusura, sebbene potremmo conservare alcune informazioni come richiesto dalla legge o per legittime finalità aziendali.

Non è consentito, direttamente o indirettamente: (a) concedere in licenza, vendere, affittare, cedere o trasferire in altro modo qualsiasi contenuto accessibile tramite il portale o i Siti ("Contenuto del Portale"); (b) alterare, o consentire a terzi di alterare, qualsiasi Contenuto del Portale; (c) consentire a terzi di accedere o utilizzare il Contenuto del Portale; (d) utilizzare il portale o i Siti per scopi diversi dall'accesso alle proprie informazioni cliente; (e) distribuire copie del Contenuto del Portale in qualsiasi forma, inclusi e-mail o altri mezzi elettronici, senza la previa autorizzazione scritta di Rocket; o (f) disassemblare, decompilare, decodificare o tentare in altro modo di ricavare il codice sorgente o altri segreti commerciali dal portale o dai Siti.

L'utilizzo del portale Rocket Community e dei relativi servizi di comunicazione è soggetto anche alle Sezioni 5 (Servizi di comunicazione) e 6 (Restrizioni e obblighi relativi all'utilizzo dell'IA) delle presenti Condizioni d'uso.

8. USO DA PARTE DEL GOVERNO DEGLI STATI UNITI

La documentazione, il software, i prodotti, le API e i servizi web di Rocket sono sviluppati a spese private e sono "prodotti commerciali" secondo la definizione di tale termine contenuta nel 48 CFR 2.101, e includono "software commerciale" e "documentazione del software commerciale" secondo la definizione di tali termini contenuta nel 48 CFR 12.212 o nel 48 CFR 227.7202, a seconda dei casi.

In conformità con 48 CFR 12.212 o 48 CFR 227.7202-1 fino a 227.7202-4, a seconda dei casi, il software commerciale e la relativa documentazione sono concessi in licenza agli utenti finali del governo degli Stati Uniti (i) solo come prodotti commerciali e (ii) con i soli diritti concessi a tutti gli altri utenti finali ai sensi delle presenti Condizioni d'uso. I diritti non pubblicati sono riservati ai sensi delle leggi sul copyright degli Stati Uniti. I diritti del governo di utilizzare, modificare, riprodurre, rilasciare, eseguire, visualizzare o divulgare il software o la relativa documentazione saranno regolati e soggetti alle presenti Condizioni d'uso.

Qualora una qualsiasi clausola delle presenti Condizioni d'uso: (a) preveda la cessazione automatica dei diritti di licenza o del mantenimento dei servizi da parte del Governo degli Stati Uniti; (b) preveda il rinnovo automatico dei servizi e/o delle tariffe; (c) preveda che il Governo degli Stati Uniti debba pagare i costi di audit; o (d) richieda che la legge applicabile sia diversa dalla legge federale, tale clausola non si applicherà al Governo degli Stati Uniti, ma continuerà ad applicarsi agli appaltatori principali e ai subappaltatori del Governo. Nella misura in cui una qualsiasi clausola delle presenti Condizioni d'uso sia contraria alla legge federale statunitense in materia di appalti, tale clausola non si applicherà al Governo degli Stati Uniti, ma continuerà ad applicarsi agli appaltatori principali e ai subappaltatori del Governo.

9. INDENNIZZO DELL'UTENTE

Accetti di indennizzare, difendere e tenere indenne Rocket, le sue affiliate, società controllate, funzionari, direttori, dipendenti, agenti, fornitori e licenziatari da qualsiasi rivendicazione, azione, richiesta, responsabilità, danno, perdita, costo e spesa (incluse le ragionevoli spese legali) derivanti da o relative a: (a) il tuo utilizzo o uso improprio dei Servizi Rocket ; (b) la tua violazione delle presenti Condizioni d'uso; (c) la tua violazione di qualsiasi legge o regolamento applicabile; (d) la tua violazione di qualsiasi diritto di terzi, inclusi i diritti di proprietà intellettuale, di privacy o di pubblicità; (e) qualsiasi contenuto, invio o informazione che invii, pubblichi o trasmetti tramite i Servizi Rocket ; o (f) la tua negligenza o dolo. Rocket si riserva il diritto di assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi questione soggetta a indennizzo da parte tua e accetti di collaborare con Rocket nella difesa di tali rivendicazioni. Questo obbligo di indennizzo sopravvivrà alla cessazione delle presenti Condizioni d'uso.

10. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ E LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

SALVO QUANTO PREVISTO IN UN ACCORDO SEPARATO TRA L'UTENTE E ROCKET, ROCKET, LE SUE AFFILIATE, I SUOI ​​FORNITORI E I SUOI ​​LICENZIATARI ESCLUDONO OGNI GARANZIA E CONDIZIONE, ESPRESSA, IMPLICITA O DI LEGGE, INCLUSE TUTTE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLO E NON VIOLAZIONE, RELATIVAMENTE AI SERVIZI ROCKET, TUTTI FORNITI "COSÌ COME SONO". ROCKET NON DICHIARA NÉ GARANTISCE CHE I SERVIZI ROCKET SARANNO ININTERROTTI O PRIVI DI ERRORI, O CHE FUNZIONERANNO IN COMBINAZIONE CON QUALSIASI ALTRO HARDWARE, SOFTWARE, SISTEMA O DATO. ROCKET NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA RIGUARDO AI RISULTATI DELL'IA E NON GARANTISCE CHE I SERVIZI OFFERTI DA ROCKET SIANO ESENTI DA VIRUS O CODICI MALIGNI O CHE TUTTI GLI ERRORI O I DIFETTI VENGANO CORRETTI. L'UTILIZZO DEI SERVIZI OFFERTI DA ROCKET È A VOSTRO ESCLUSIVO RISCHIO.

IN RELAZIONE ALLE FUNZIONALITÀ DI IA ALL'INTERNO DELLE OFFERTE ROCKET: (A) L'OUTPUT DELL'IA E IL FUNZIONAMENTO DELLE FUNZIONALITÀ DI IA DIPENDONO DA CONFIGURAZIONI, FONTI DI DATI, MODELLI DI IA E IMPOSTAZIONI CHE L'UTENTE SELEZIONA O ABILITA E NON SONO ESCLUSIVAMENTE SOTTO IL CONTROLLO DI ROCKET; (B) ROCKET DECLINA ESPRESSAMENTE OGNI GARANZIA RIGUARDO ALLE FUNZIONALITÀ DI IA E A QUALSIASI OUTPUT DELL'IA, INCLUSE EVENTUALI GARANZIE DI ACCURATEZZA, COMPLETEZZA, AFFIDABILITÀ, NON VIOLAZIONE, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, CONFORMITÀ ALLA LEGGE O IDONEITÀ PER USO REGOLAMENTARE O DECISIONALE; (C) ROCKET NON HA ALCUN OBBLIGO DI INDENNIZZO E ALCUNA RESPONSABILITÀ DERIVANTE DA QUALSIASI MODELLO DI IA O IA DI TERZE PARTI CHE L'UTENTE SELEZIONA, INTEGRA, CONFIGURA O ABILITA, O DA QUALSIASI FUNZIONALITÀ DI IA AGENTICA CHE L'UTENTE ABILITA, CONFIGURA O AUTORIZZA; E (D) L'UTENTE RICONOSCE CHE L'OUTPUT DELL'IA POTREBBE ESSERE INACCURATO, FUORVIANTE, INCOMPLETO, DI PARTE O INCLUDERE CONTENUTI DI TERZE PARTI, E ACCETTA DI NON FARE AFFIDAMENTO SULL'OUTPUT DELL'IA COME UNICA FONTE DI VERITÀ O COME SOSTITUTO DI CONSULENZA PROFESSIONALE, LEGALE, MEDICA, FINANZIARIA O DI ALTRO TIPO. OVE APPROPRIATO IN BASE AL CASO D'USO, L'OUTPUT DELL'IA DEVE ESSERE SOGGETTO A REVISIONE UMANA PER ACCURATEZZA E APPROPRIATEZZA PRIMA DELL'USO.

IN NESSUN CASO ROCKET, LE SUE AFFILIATE O I SUOI ​​FORNITORI O LICENZIATARI SARANNO RESPONSABILI PER (i) QUALSIASI DANNO CONSEQUENZIALE, INDIRETTO, SPECIALE, AGGRAVATO, ESEMPLARE, PUNITIVO O INCIDENTALE, O (ii) QUALSIASI INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ COMMERCIALE O OPERATIVA, COSTO DI SOSTITUZIONE, AVVIAMENTO O PERDITA O CORRUZIONE DI DATI, PROFITTI O RICAVI, DERIVANTI DA O CORRELATI AI PRESENTI TERMINI DI UTILIZZO O ALLE OFFERTE DI ROCKET, IN BASE A QUALSIASI TEORIA DI RESPONSABILITÀ, SIA ESSA BASATA SU CONTRATTO, ILLECITO CIVILE, NEGLIGENZA, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ALTRO, E INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE I DANNI FOSSERO PREVEDIBILI O IMPREVEDIBILI. FATTA ECCEZIONE PER LE RICHIESTE DI RISARCIMENTO DERIVANTI DA MORTE O LESIONI PERSONALI, DANNI MATERIALI A BENI, DOLO O FRODE, LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA TOTALE DI ROCKET PER QUALSIASI RICHIESTA DI RISARCIMENTO DERIVANTE DA O RELATIVA ALLE PRESENTI CONDIZIONI D'USO O AI SERVIZI OFFERTI DA ROCKET NON SUPERERÀ IL MAGGIORE TRA (i) IL TOTALE DELLE COMMISSIONI PAGATE DALL'UTENTE A ROCKET NEI DODICI MESI PRECEDENTI LA RICHIESTA DI RISARCIMENTO O (ii) CENTO DOLLARI STATUNITENSI ($100). NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, NESSUNA RICHIESTA DI RISARCIMENTO DERIVANTE DA O RELATIVA ALLE PRESENTI CONDIZIONI D'USO POTRÀ ESSERE PROPOSTA OLTRE DODICI (12) MESI DAL MOMENTO IN CUI L'UTENTE È VENUTO A CONOSCENZA DEL PROBLEMA CHE HA DATO ORIGINE ALLA RICHIESTA. LE PARTI NON AVREBBERO ACCETTATO I PRESENTI TERMINI DI UTILIZZO SENZA LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA PRESENTE SEZIONE. QUALORA L'APPLICAZIONE DI QUALSIASI LIMITAZIONE DI CUI ALLA PRESENTE SEZIONE SIA LIMITATA DALLA LEGGE, LA RESPONSABILITÀ DI ROCKET SARÀ LIMITATA NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE. IL MANCATO ESERCIZIO DI UN DIRITTO O DI UN RIMEDIO DA PARTE DI ROCKET NON COSTITUISCE RINUNCIA ALLO STESSO.

11. LINK DI TERZE PARTI

I link a siti di terze parti presenti sui nostri siti vi porteranno al di fuori dei siti di Rocket. I siti collegati non sono sotto il controllo di Rocket e Rocket non è responsabile del contenuto di alcun sito collegato. L'inclusione di un link non implica l'approvazione di tale sito da parte di Rocket.

12. MARCHI

Per "Marchi Rocket " si intendono tutti i nomi, marchi, loghi, design, segni distintivi, slogan e altre denominazioni che Rocket utilizza in relazione ai propri prodotti e servizi. Non è consentito rimuovere o alterare i Marchi Rocket, né utilizzare i Marchi Rocket per i propri prodotti o materiali, senza il previo consenso scritto di Rocket. L'utente riconosce i diritti di Rocket sui Marchi Rocket e accetta che qualsiasi utilizzo dei Marchi Rocket da parte sua andrà a esclusivo beneficio di Rocket. L'utente si impegna a non incorporare i Marchi Rocket nei propri marchi, marchi di servizio, nomi aziendali, indirizzi internet, nomi di dominio o altre denominazioni simili, per l'utilizzo su o in relazione a prodotti, servizi o tecnologie informatici o relativi a internet. Per un elenco aggiornato dei Marchi Rocket, consultare il Centro di sicurezza .

13. DISPOSIZIONI GENERALI

13.1 Riserva dei diritti

Rocket reserves all rights not expressly granted under these TOU, and no other rights are granted under these TOU by implication or estoppel or otherwise.

13.2 Separabilità

Qualora una qualsiasi clausola delle presenti Condizioni d'uso venga ritenuta illegale, invalida o inapplicabile, le restanti clausole rimarranno pienamente valide ed efficaci.

13.3. Legge applicabile e giurisdizione

Tutte le questioni relative al tuo accesso o utilizzo dei Servizi Rocket sono regolate dalle leggi del Commonwealth del Massachusetts, USA, senza riguardo ai principi di conflitto di leggi. La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili e l'Uniform Computer Information Transaction Act, come adottato, non si applicano. Qualsiasi controversia, reclamo o disputa derivante da o relativa alle presenti Condizioni d'uso o al tuo utilizzo dei Servizi Rocket sarà in primo luogo soggetta a negoziazione informale. Ciascuna parte può avviare la negoziazione inviando una comunicazione scritta all'altra parte. Le parti negozieranno in buona fede per un periodo di 30 giorni. Se la controversia non viene risolta tramite negoziazione, ciascuna parte può sottoporla ad arbitrato vincolante ai sensi del Regolamento di arbitrato commerciale dell'American Arbitration Association. L'arbitrato si svolgerà a Boston, Massachusetts, e la sentenza arbitrale potrà essere depositata presso qualsiasi tribunale competente. Ciascuna parte sosterrà i propri costi e spese, comprese le spese legali, salvo diversa disposizione dell'arbitro. NEI LIMITI CONSENTITI DALLA LEGGE APPLICABILE, L'UTENTE ACCETTA CHE: (A) QUALSIASI PROCEDIMENTO DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE SARÀ CONDOTTO ESCLUSIVAMENTE SU BASE INDIVIDUALE E NON IN UN'AZIONE COLLETTIVA, CONSOLIDATA O RAPPRESENTATIVA; E (B) L'UTENTE RINUNCIA AL DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA. Fermo restando quanto precede, ciascuna delle parti può richiedere provvedimenti ingiuntivi o altri rimedi equitativi presso qualsiasi tribunale competente per proteggere i diritti di proprietà intellettuale o le informazioni riservate. L'utente accetta di sottoporsi alla giurisdizione personale dei tribunali statali e federali situati a Boston, Massachusetts, per qualsiasi azione di questo tipo. Laddove la legge locale imperativa vieti l'arbitrato vincolante o la rinuncia all'azione collettiva, tali disposizioni non si applicheranno all'utente e le controversie saranno risolte dinanzi ai tribunali competenti della sua giurisdizione.

13.4 Sopravvivenza

Le seguenti sezioni delle presenti Condizioni d'uso rimarranno valide anche dopo la cessazione o la scadenza del tuo accesso ai Servizi Rocket: Sezione 2 (Software e documentazione), Sezione 9 (Indennizzo dell'utente), Sezione 10 (Esclusioni di responsabilità e limitazione di responsabilità) e Sezione 13 (Disposizioni generali), unitamente a qualsiasi altra disposizione che per sua natura debba rimanere valida anche dopo la cessazione.

13.5 Forza maggiore

Rocket non è responsabile per eventuali ritardi o inadempimenti dei propri obblighi ai sensi delle presenti Condizioni d'uso dovuti a cause al di fuori del suo ragionevole controllo, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, cause di forza maggiore, calamità naturali, pandemie, guerre, terrorismo, azioni governative o guasti a Internet o alle telecomunicazioni.

13.6 Nessun beneficiario terzo

Le presenti Condizioni d'uso non conferiscono alcun beneficio a, né sono applicabili da, alcuna persona o entità che non sia parte delle presenti Condizioni d'uso.

13.7 Nessuna assegnazione

Non è consentito cedere le presenti Condizioni d'uso o alcuno dei diritti o obblighi derivanti dalle stesse, in tutto o in parte, senza il previo consenso scritto di Rocket. Qualsiasi presunta cessione senza tale consenso sarà nulla e priva di effetto. Rocket può cedere le presenti Condizioni d'uso o i propri diritti derivanti dalle stesse senza alcuna restrizione.

13.8 Avvisi

Tutte le comunicazioni richieste o consentite ai sensi delle presenti Condizioni d'uso devono essere in forma scritta. Le comunicazioni a Rocket devono essere inviate all'indirizzo email [email protected]. Rocket può inviare comunicazioni all'indirizzo email associato all'account dell'utente o pubblicando avvisi sui Siti.

13.9 Lingua di governo

Le presenti Condizioni d'uso e tutti i documenti correlati sono redatti in inglese. Qualora Rocket fornisca una versione tradotta delle presenti Condizioni d'uso per comodità, in caso di conflitto prevarrà la versione in lingua inglese, salvo nei casi in cui la legge locale inderogabile preveda la prevalenza della versione tradotta o la redazione degli accordi in una lingua locale (inclusa, a titolo esemplificativo, la lingua francese nella provincia del Quebec).

13.10 Conformità alle leggi; controlli sulle esportazioni

Accetti di rispettare tutte le leggi e i regolamenti nazionali, esteri e internazionali applicabili, inclusi quelli relativi alla conformità all'esportazione, alla privacy dei dati, alla tutela dei consumatori e alla governance dell'IA. Senza limitare quanto precede, i quadri giuridici applicabili possono includere il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell'UE, il GDPR del Regno Unito, la LGPD brasiliana, la PIPEDA canadese, la PIPL cinese, l'AI Act dell'UE (Regolamento (UE) 2024/1689), la Direttiva UE sui diritti dei consumatori, la legge australiana sulla tutela dei consumatori e le leggi provinciali e statali applicabili. Sei l'unico responsabile di determinare quali leggi e regolamenti si applicano al tuo utilizzo dei Servizi Rocket e di garantirne la conformità.

Indipendentemente dalla tua ubicazione o da quella della tua organizzazione, riconosci che i Servizi Rocket sono sviluppati ed esportati dagli Stati Uniti e sono soggetti alle leggi e ai regolamenti statunitensi in materia di controllo delle esportazioni e sanzioni economiche, quale condizione per l'accesso. Il rispetto dei controlli sulle esportazioni statunitensi è obbligatorio per tutti gli utenti. Devi inoltre rispettare i seguenti regimi aggiuntivi, nella misura in cui ti siano applicabili: (a) il Regolamento UE sui beni a duplice uso (Regolamento (UE) 2021/821) e le misure restrittive (sanzioni) dell'UE adottate ai sensi del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea; e (b) l'Export Control Order 2008 del Regno Unito e i regimi di sanzioni finanziarie del Regno Unito amministrati dall'Office of Financial Sanctions Implementation ("OFSI") del Tesoro di Sua Maestà. Accedendo o utilizzando qualsiasi Offerta Rocket, l'utente certifica incondizionatamente che lui e la sua organizzazione: (i) non sono soggetti a sanzioni o restrizioni da parte degli Stati Uniti ai sensi delle Norme statunitensi sull'amministrazione delle esportazioni ("EAR") o dei regolamenti emanati dall'Ufficio per il controllo dei beni esteri ("OFAC") del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti, né soggetti a sanzioni o restrizioni ai sensi di qualsiasi altro regime applicabile di controllo delle esportazioni o sanzioni; (ii) non si trovano in, né agiscono per conto di, alcun Paese o governo soggetto a embargo o sanzioni statunitensi, o a qualsiasi embargo o sanzione ai sensi di altre leggi applicabili; (iii) non utilizzeranno le Offerte Rocket in relazione ad alcun uso finale vietato dalla legge statunitense o da altre leggi applicabili; e (iv) sono idonei a ricevere le Offerte Rocket ai sensi delle leggi e dei regolamenti statunitensi in materia di controllo delle esportazioni e sanzioni economiche. Accettate inoltre che né voi né la vostra organizzazione esporterete, riesporterete, trasferirete, ritrasferirete, venderete, fornirete o consentirete l'accesso o l'utilizzo delle Offerte Rocket verso, in, da o per qualsiasi paese, persona o utilizzo finale soggetto a sanzioni, embargo o altrimenti proibito ai sensi della legge statunitense o di altre leggi applicabili, senza aver prima ottenuto la licenza o l'autorizzazione necessaria dalla relativa autorità governativa. Non utilizzerete le Offerte Rocket per usi finali correlati ad armi nucleari, chimiche, missilistiche o biologiche o per qualsiasi altro scopo proibito dalle leggi sull'esportazione applicabili. La deviazione contraria alla legge statunitense o ad altre leggi applicabili è proibita. Siete responsabili della verifica degli usi finali proibiti e accettate di indennizzare Rocket per qualsiasi violazione da parte vostra di leggi e regolamenti applicabili in materia di controllo delle esportazioni o sanzioni economiche.

Accetti di rispettare la normativa UE sull'IA (Regolamento (UE) 2024/1689) nella misura in cui sia applicabile al tuo utilizzo dei Servizi Rocket e ti impegni a non utilizzare alcun Servizio Rocket in un modo che costituisca un caso d'uso di sistema di IA ad alto rischio, come definito dall'articolo 6 e dall'allegato III della normativa UE sull'IA, senza aver implementato tutte le misure di conformità ivi previste.

Qualora veniate a conoscenza di una violazione dei vostri obblighi ai sensi della presente sezione, dovrete informare immediatamente Rocket all'indirizzo [email protected]. Rocket si riserva il diritto di impedire l'accesso, sospendere o interrompere l'utilizzo dei Servizi Rocket in caso di violazione di quanto sopra (senza rimborso, se applicabile).